Cadenes

No puc veure a un ca encadenat sense sentir vehement compassió per ell i profunda indignació contra el seu amo, i recordo amb satisfacció un cas del què informava el Times fa alguns anys: un lord que tenia un gran ca encadenat va voler acaronar-lo quan passava pel seu pati, però el ca respongué arrabassant-li el braç: ben fet! Doncs estava volent-li dir: «No ets el meu amo, sinó el meu dimoni, que converteix la meva curta existència en un infern». Tan de bo li passi el mateix a tot el qui fermi un ca amb una cadena!


Arthur Schopenhauer. Paralipomena, § 153, p.350